Sometimes I wonder if we shouldn't necessarily be putting so much emphasis on bringing over josei works as we should on lady-friendly seinen works. Between Complex Age and today's subject, it seems to be where some of the most interesting work about women seems to be hiding.
PLEASE TELL ME! GALKO-CHAN (Oshiete! Galko-Chan), by Kenya Suzuki. First published in 2014 and first published in North America in 2016.
PLOT:
Galko is tall, busty, tanned and stylish, but few would suspect from her looks just how sweet and accomplished she is. Otako looks like a stereotypical otaku, but her real interest is in quizzing her friends about all sorts of weird questions about sex, puberty, and such. Ojou is sheltered and spacey, but she's also good at keeping the peace between friends. You wouldn't think that three such girls would ever be friends, but together they tackle some of the grosser, lesser-discussed parts of being a teenaged girl.