OK, I need to cover a witch manga that's as traditional as you can get with witches. Broomsticks, pointed hats, magic, the whole nine yards! And one that's actually good!
Thankfully, Studio Trigger provided us with something that fits the bill perfectly
LITTLE WITCH ACADEMIA (Ritoru Witchi Akademia), based on the original series by Studio Trigger and Yoh Yoshinari, with art by Keisuke Sato. First published in 2016 and first published in North America in 2018.
PLOT:
Ever since she was a little girl, Atsuko "Akko" Kagari admired the witch Shiny Chariot and yearned to be a witch just like her. She even went so far as to apply to the same school Shiny Chariot attended: Luna Nova Academy. The problem is that every other girl there is a witch born and raised, while Akko struggles with the basics and knows nothing of the witching world. Nonetheless, she manages to make some friends while having some wild adventures of her own.